A quantidade de views dos meus artigos aqui neste blog. All time, de 4 de Dezembro de 2004 até hoje, 26 de Fevereiro de 2013.
Em São Paulo, 26 de Fevereiro de 2013
Os Indicados e os Vencedores do Oscar 2013 (Português)
Abaixo, a lista de indicados e dos vencedores do Oscar 2013 :
Filme
“Indomável sonhadora”
“O lado bom da vida”
“A hora mais escura”
“Lincoln”
“Os Miseráveis”
“As aventuras de Pi”
“Amor”
“Django livre”
==> ”Argo”
Diretor
Michael Haneke (“Amor”)
Benh Zeitlin (“Indomável sonhadora”)
==> Ang Lee (“As aventuras de Pi”)
Steven Spielberg (“Lincoln”)
David O. Russell (“O lado bom da vida)
Ator
==> Daniel Day-Lewis (“Lincoln”)
Denzel Washington (“Voo”)
Hugh Jackman (“Os miseráveis”)
Bradley Cooper (“O lado bom da vida”)
Joaquin Phoenix (“O mestre”)
Atriz
Naomi Watts (“O impossível”)
Jessica Chastain (“A hora mais escura”)
==> Jennifer Lawrence (“O lado bom da vida”)
Emmanuelle Riva (“Amor”)
Quvenzhané Wallis (“Indomável sonhadora”)
Ator coadjuvante
==> Christoph Waltz (“Django livre”)
Philip Seymour-Hoffman (“O mestre”)
Robert De Niro (“O lado bom da vida”)
Tommy Lee Jones (“Lincoln”)
Alan Arkin (“Argo”)
Atriz coadjuvante
Sally Field (“Lincoln”)
==> Anne Hathaway (“Os miseráveis”)
Jacki Weaver (“O lado bom da vida”)
Helen Hunt (“The sessions”)
Amy Adams (“O mestre”)
Roteiro original
Michael Haneke (“Amor”)
==> Quentin Tarantino (“Django livre”)
John Gatins (“Voo”)
Wes Anderson e Roman Coppola (“Moonrise kingdom”)
Mark Boal (“A hora mais escura”)
Roteiro adaptado
==> Chris Terrio (“Argo”)
Lucy Alibar e Benh Zeitlin (“Indomável sonhadora”)
David Magee (“As aventuras de Pi”)
Tony Kushner (“Lincoln”)
David O. Russell (“O lado bom da vida”)
Filme estrangeiro
==> “Amor” (Áustria)
“No” (Chile)
“War witch” (Canadá)
“O amante da rainha” (Dinamarca)
“Kon-tiki” (Noruega)
Animação
==> “Valente”
“Frankenweenie”
“ParaNorman”
“Piratas pirados!”
“Detona Ralph”
Fotografia
“Anna Karenina”
“Django livre”
==> As aventuras de Pi”
“Lincoln”
“007 – Operação Skyfall”
Edição
==> “Argo”
“A vida de Pi”
“Lincoln”
“A hora mais escura”
“O lado bom da vida”
Design de produção
“Anna Karenina”
“O hobbit: Uma jornada inesperada”
“Os miseráveis”
“A vida de Pi”
==> “Lincoln”
Figurino
==> “Anna Karenina”
“Os miseráveis”
“Lincoln”
“Espelho, espelho meu”
“Branca de Neve e o caçador”
Maquiagem e cabelo
“Hitchcock”
==> “Os miseráveis”
“O hobbit: Uma jornada inesperada”
Trilha sonora original
Dario Marianelli (“Anna Karenina”)
Alexandre Desplat (“Argo”)
==> Mychael Danna (“As aventuras de Pi”)
John Williams (“Lincoln”)
Thomas Newman (“007 – Operação Skyfall”)
Canção original
“Before my time”, de “Chasing ice” – J. Ralph (música e letra)
“Everybody needs a best friend”, de “Ted” – Walter Murphy (música) e Seth MacFarlane (letra)
“Pi’s lullaby”, de “As aventuras de Pi” – Mychael Danna (música) e Bombay Jayashri (letra)
==>” Skyfall”, de “007 – Operação Skyfall” – Adele (música e letra)
“Suddenly”, de “Os miseráveis” – Claude-Michel Schönberg (música), Herbert Kretzmer (letra) e Alain Boublil (letra)
Mixagem de som
“Argo”
==> “Os miseráveis”
“As aventuras de Pi”
“Lincoln”
“007 – Operação Skyfall”
Edição de som
“Argo”
“Django livre”
“As aventuras de Pi”
==> “A hora mais escura” [Houve empate]
==> “007 – Operação Skyfall” [Houve empate]
Efeitos visuais
“O hobbit: Uma jornada inesperada”
==> ”As aventuras de Pi”
“Os vingadores”
“Prometheus”
“Branca de Neve e o caçador”
Documentário em longa-metragem
“5 broken cameras”
“The gatekeepers”
“How to survive a plague”
“The invisible war”
==> “Searching for a sugar man”
Documentário em curta-metragem
==> “Inocente”
“Kings point”
“Mondays at Racine”
“Open heart”
“Redemption”
Melhor curta-metragem Live
“Asad”
“Buzkashi boys”
==> “Curfew”
“Death of a shadow (doos van een schaduw)”
“Henry”
Curta-metragem de animação
“Adam and dog”
“Fresh guacamole”
“Head over heels”
“Maggie Simpson in ‘The Longest Daycare'”
==> “Paperman”
São Paulo, 25 de Fevereiro de 2013
The Oscar 2013 Nominees and Winners (English)
The 85th Annual Academy Awards
Broadcast starts at 8pm ET/5pm PT on Sunday, February 24, 2013 on ABC, with the official ceremony beginning at 8:30pm ET/5:30pm PT.
Best Motion Picture of the Year
Amour (2012): Margaret Ménégoz, Stefan Arndt, Veit Heiduschka, Michael Katz
==> Argo (2012): Grant Heslov, Ben Affleck, George Clooney
Beasts of the Southern Wild (2012): Dan Janvey, Josh Penn, Michael Gottwald
Django Unchained (2012): Stacey Sher, Reginald Hudlin, Pilar Savone
Les Misérables (2012): Tim Bevan, Eric Fellner, Debra Hayward, Cameron Mackintosh
Life of Pi (2012): Gil Netter, Ang Lee, David Womark
Lincoln (2012): Steven Spielberg, Kathleen Kennedy
Silver Linings Playbook (2012): Donna Gigliotti, Bruce Cohen, Jonathan Gordon
Zero Dark Thirty (2012): Mark Boal, Kathryn Bigelow, Megan Ellison
Best Achievement in Directing
Michael Haneke for Amour (2012)
==> Ang Lee for Life of Pi (2012)
David O. Russell for Silver Linings Playbook (2012)
Steven Spielberg for Lincoln (2012)
Benh Zeitlin for Beasts of the Southern Wild (2012)
Best Performance by an Actor in a Leading Role
Bradley Cooper for Silver Linings Playbook (2012)
==> Daniel Day-Lewis for Lincoln (2012)
Hugh Jackman for Les Misérables (2012)
Joaquin Phoenix for The Master (2012)
Denzel Washington for Flight (2012/I)
Best Performance by an Actress in a Leading Role
Jessica Chastain for Zero Dark Thirty (2012)
==> Jennifer Lawrence for Silver Linings Playbook (2012)
Emmanuelle Riva for Amour (2012)
Quvenzhané Wallis for Beasts of the Southern Wild (2012)
Naomi Watts for The Impossible (2012)
Best Performance by an Actor in a Supporting Role
Alan Arkin for Argo (2012)
Robert De Niro for Silver Linings Playbook (2012)
Philip Seymour Hoffman for The Master (2012)
Tommy Lee Jones for Lincoln (2012)
==> Christoph Waltz for Django Unchained (2012)
Best Performance by an Actress in a Supporting Role
Amy Adams for The Master (2012)
Sally Field for Lincoln (2012)
==> Anne Hathaway for Les Misérables (2012)
Helen Hunt for The Sessions (2012)
Jacki Weaver for Silver Linings Playbook (2012)
Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen
Amour (2012): Michael Haneke
==> Django Unchained (2012): Quentin Tarantino
Flight (2012/I): John Gatins
Moonrise Kingdom (2012): Wes Anderson, Roman Coppola
Zero Dark Thirty (2012): Mark Boal
Best Writing, Screenplay Based on Material Previously Produced or Published
==> Argo (2012): Chris Terrio
Beasts of the Southern Wild (2012): Lucy Alibar, Benh Zeitlin
Life of Pi (2012): David Magee
Lincoln (2012): Tony Kushner
Silver Linings Playbook (2012): David O. Russell
Best Foreign Language Film of the Year
==> Amour (2012)(Austria)
War Witch (2012)(Canada)
No (2012/I)(Chile)
A Royal Affair (2012)(Denmark)
Kon-Tiki (2012)(Norway)
Best Animated Feature Film of the Year
==> Brave (2012): Mark Andrews, Brenda Chapman
Frankenweenie (2012): Tim Burton
ParaNorman (2012): Sam Fell, Chris Butler
The Pirates! Band of Misfits (2012): Peter Lord
Wreck-It Ralph (2012): Rich Moore
Best Achievement in Cinematography
Anna Karenina (2012/I): Seamus McGarvey
Django Unchained (2012): Robert Richardson
==> Life of Pi (2012): Claudio Miranda
Lincoln (2012): Janusz Kaminski
Skyfall (2012): Roger Deakins
Best Achievement in Editing
==> Argo (2012): William Goldenberg
Life of Pi (2012): Tim Squyres
Lincoln (2012): Michael Kahn
Silver Linings Playbook (2012): Jay Cassidy, Crispin Struthers
Zero Dark Thirty (2012): William Goldenberg, Dylan Tichenor
Best Achievement in Production Design
Anna Karenina (2012/I): Sarah Greenwood, Katie Spencer
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012): Dan Hennah, Ra Vincent, Simon Bright
Les Misérables (2012): Eve Stewart, Anna Lynch-Robinson
Life of Pi (2012): David Gropman, Anna Pinnock
==> Lincoln (2012): Rick Carter, Jim Erickson
Best Achievement in Costume Design
==> Anna Karenina (2012/I): Jacqueline Durran
Les Misérables (2012): Paco Delgado
Lincoln (2012): Joanna Johnston
Mirror Mirror (2012/I): Eiko Ishioka
Snow White and the Huntsman (2012): Colleen Atwood
Best Achievement in Makeup and Hairstyling
Hitchcock (2012): Howard Berger, Peter Montagna, Martin Samuel
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012): Peter King, Rick Findlater, Tami Lane
==> Les Misérables (2012): Lisa Westcott, Julie Dartnell
Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Score
Anna Karenina (2012/I): Dario Marianelli
Argo (2012): Alexandre Desplat
—> Life of Pi (2012): Mychael Danna
Lincoln (2012): John Williams
Skyfall (2012): Thomas Newman
Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Song
Chasing Ice (2012): J. Ralph (“Before My Time”)
Les Misérables (2012): Alain Boublil, Claude-Michel Schönberg, Herbert Kretzmer (“Suddenly”)
Life of Pi (2012): Mychael Danna, Bombay Jayshree (“Pi’s Lullaby”)
==> Skyfall (2012): Adele, Paul Epworth (“Skyfall”)
Ted (2012): Walter Murphy, Seth MacFarlane (“Everybody Needs a Best Friend”)
Best Achievement in Sound Mixing
Argo (2012): John T. Reitz, Gregg Rudloff, José Antonio García
==> Les Misérables (2012): Andy Nelson, Mark Paterson, Simon Hayes
Life of Pi (2012): Ron Bartlett, Doug Hemphill, Drew Kunin
Lincoln (2012): Andy Nelson, Gary Rydstrom, Ron Judkins
Skyfall (2012): Scott Millan, Greg P. Russell, Stuart Wilson
Best Achievement in Sound Editing
Argo (2012): Erik Aadahl, Ethan Van der Ryn
Django Unchained (2012): Wylie Stateman
Life of Pi (2012): Eugene Gearty, Philip Stockton
==>Skyfall (2012): Per Hallberg, Karen M. Baker (there was a tie)
==> Zero Dark Thirty (2012): Paul N.J. Ottosson (there was a tie)
Best Achievement in Visual Effects
The Avengers (2012): Janek Sirrs, Jeff White, Guy Williams, Daniel Sudick
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012): Joe Letteri, Eric Saindon, David Clayton, R. Christopher White
==> Life of Pi (2012): Bill Westenhofer, Guillaume Rocheron, Erik De Boer, Donald Elliott
Prometheus (2012/I): Richard Stammers, Trevor Wood, Charley Henley, Martin Hill
Snow White and the Huntsman (2012): Cedric Nicolas-Troyan, Phil Brennan, Neil Corbould,Michael Dawson
Best Documentary, Feature
5 Broken Cameras (2011): Emad Burnat, Guy Davidi
The Gatekeepers (2012): Dror Moreh, Philippa Kowarsky, Estelle Fialon
How to Survive a Plague (2012): David France, Howard Gertler
The Invisible War (2012): Kirby Dick, Amy Ziering
==> Searching for Sugar Man (2012): Malik Bendjelloul, Simon Chinn
Best Documentary, Short Subject
==> Inocente (2012): Sean Fine, Andrea Nix
Kings Point (2012): Sari Gilman, Jedd Wider
Mondays at Racine (2012): Cynthia Wade, Robin Honan
Open Heart (2013): Kief Davidson, Cori Shepherd Stern
Redemption (2012/V): Jon Alpert, Matthew O’Neill
Best Short Film, Live Action
Asad (2012): Bryan Buckley, Mino Jarjoura
Buzkashi Boys (2012): Sam French, Ariel Nasr
==> Curfew (2012/I): Shawn Christensen
Death of a Shadow (2012): Tom Van Avermaet, Ellen De Waele
Henry (2011/III): Yan England
Best Short Film, Animated
Adam and Dog (2011): Minkyu Lee
Fresh Guacamole (2012): PES
Head Over Heels (2012): Timothy Reckart, Fodhla Cronin O’Reilly
==> Paperman (2012): John Kahrs
The Simpsons: The Longest Daycare (2012): David Silverman
Em São Paulo, 25 de Fevereiro de 2013
Os Indicados do Oscar 2013 (Português)
Abaixo, a lista de indicados ao Oscar 2013 :
Filme
“Indomável sonhadora”
“O lado bom da vida”
“A hora mais escura”
“Lincoln”
“Os Miseráveis”
“As aventuras de Pi”
“Amor”
“Django livre”
“Argo”
Diretor
Michael Haneke (“Amor”)
Benh Zeitlin (“Indomável sonhadora”)
Ang Lee (“As aventuras de Pi”)
Steven Spielberg (“Lincoln”)
David O. Russell (“O lado bom da vida)
Ator
Daniel Day-Lewis (“Lincoln”)
Denzel Washington (“Voo”)
Hugh Jackman (“Os miseráveis”)
Bradley Cooper (“O lado bom da vida”)
Joaquin Phoenix (“O mestre”)
Atriz
Naomi Watts (“O impossível”)
Jessica Chastain (“A hora mais escura”)
Jennifer Lawrence (“O lado bom da vida”)
Emmanuelle Riva (“Amor”)
Quvenzhané Wallis (“Indomável sonhadora”)
Ator coadjuvante
Christoph Waltz (“Django livre”)
Philip Seymour-Hoffman (“O mestre”)
Robert De Niro (“O lado bom da vida”)
Tommy Lee Jones (“Lincoln”)
Alan Arkin (“Argo”)
Atriz coadjuvante
Sally Field (“Lincoln”)
Anne Hathaway (“Os miseráveis”)
Jacki Weaver (“O lado bom da vida”)
Helen Hunt (“The sessions”)
Amy Adams (“O mestre”)
Roteiro original
Michael Haneke (“Amor”)
Quentin Tarantino (“Django livre”)
John Gatins (“Voo”)
Wes Anderson e Roman Coppola (“Moonrise kingdom”)
Mark Boal (“A hora mais escura”)
Roteiro adaptado
Chris Terrio (“Argo”)
Lucy Alibar e Benh Zeitlin (“Indomável sonhadora”)
David Magee (“As aventuras de Pi”)
Tony Kushner (“Lincoln”)
David O. Russell (“O lado bom da vida”)
Filme estrangeiro
“Amor” (Áustria)
“No” (Chile)
“War witch” (Canadá)
“O amante da rainha” (Dinamarca)
“Kon-tiki” (Noruega)
Animação
“Valente”
“Frankenweenie”
“ParaNorman”
“Piratas pirados!”
“Detona Ralph”
Fotografia
“Anna Karenina”
“Django livre”
“As aventuras de Pi”
“Lincoln”
“007 – Operação Skyfall”
Edição
“Argo”
“A vida de Pi”
“Lincoln”
“A hora mais escura”
“O lado bom da vida”
Design de produção
“Anna Karenina”
“O hobbit: Uma jornada inesperada”
“Os miseráveis”
“A vida de Pi”
“Lincoln”
Figurino
“Anna Karenina”
“Os miseráveis”
“Lincoln”
“Espelho, espelho meu”
“Branca de Neve e o caçador”
Maquiagem e cabelo
“Hitchcock”
“Os miseráveis”
“O hobbit: Uma jornada inesperada”
Trilha sonora original
Dario Marianelli (“Anna Karenina”)
Alexandre Desplat (“Argo”)
Mychael Danna (“As aventuras de Pi”)
John Williams (“Lincoln”)
Thomas Newman (“007 – Operação Skyfall”)
Canção original
“Before my time”, de “Chasing ice” – J. Ralph (música e letra)
“Everybody needs a best friend”, de “Ted” – Walter Murphy (música) e Seth MacFarlane (letra)
“Pi’s lullaby”, de “As aventuras de Pi” – Mychael Danna (música) e Bombay Jayashri (letra)
“Skyfall”, de “007 – Operação Skyfall” – Adele (música e letra)
“Suddenly”, de “Os miseráveis” – Claude-Michel Schönberg (música), Herbert Kretzmer (letra) e Alain Boublil (letra)
Mixagem de som
“Argo”
“Os miseráveis”
“As aventuras de Pi”
“Lincoln”
“007 – Operação Skyfall”
Edição de som
“Argo”
“Django livre”
“As aventuras de Pi”
“A hora mais escura”
“007 – Operação Skyfall”
Efeitos visuais
“O hobbit: Uma jornada inesperada”
“As aventuras de Pi”
“Os vingadores”
“Prometheus”
“Branca de Neve e o caçador”
Documentário em longa-metragem
“5 broken cameras”
“The gatekeepers”
“How to survive a plague”
“The invisible war”
“Searching for a sugar man”
Documentário em curta-metragem
“Inocente”
“Kings point”
“Mondays at Racine”
“Open heart”
“Redemption”
Melhor curta-metragem – Live
“Asad”
“Buzkashi boys”
“Curfew”
“Death of a shadow (doos van een schaduw)”
“Henry”
Curta-metragem – Animação
“Adam and dog”
“Fresh guacamole”
“Head over heels”
“Maggie Simpson in ‘The Longest Daycare'”
“Paperman”
The Oscar 2013 Nominees (English)
The 85th Annual Academy AwardsBroadcast starts at 8pm ET/5pm PT on Sunday, February 24, 2013 on ABC, with the official ceremony beginning at 8:30pm ET/5:30pm PT.
Best Motion Picture of the Year
Amour (2012): Margaret Ménégoz, Stefan Arndt, Veit Heiduschka, Michael Katz
Argo (2012): Grant Heslov, Ben Affleck, George Clooney
Beasts of the Southern Wild (2012): Dan Janvey, Josh Penn, Michael Gottwald
Django Unchained (2012): Stacey Sher, Reginald Hudlin, Pilar Savone
Les Misérables (2012): Tim Bevan, Eric Fellner, Debra Hayward, Cameron Mackintosh
Life of Pi (2012): Gil Netter, Ang Lee, David Womark
Lincoln (2012): Steven Spielberg, Kathleen Kennedy
Silver Linings Playbook (2012): Donna Gigliotti, Bruce Cohen, Jonathan Gordon
Zero Dark Thirty (2012): Mark Boal, Kathryn Bigelow, Megan Ellison
Best Achievement in Directing
Michael Haneke for Amour (2012)
Ang Lee for Life of Pi (2012)
David O. Russell for Silver Linings Playbook (2012)
Steven Spielberg for Lincoln (2012)
Benh Zeitlin for Beasts of the Southern Wild (2012)
Best Performance by an Actor in a Leading Role
Bradley Cooper for Silver Linings Playbook (2012)
Daniel Day-Lewis for Lincoln (2012)
Hugh Jackman for Les Misérables (2012)
Joaquin Phoenix for The Master (2012)
Denzel Washington for Flight (2012/I)
Best Performance by an Actress in a Leading Role
Jessica Chastain for Zero Dark Thirty (2012)
Jennifer Lawrence for Silver Linings Playbook (2012)
Emmanuelle Riva for Amour (2012)
Quvenzhané Wallis for Beasts of the Southern Wild (2012)
Naomi Watts for The Impossible (2012)
Best Performance by an Actor in a Supporting Role
Alan Arkin for Argo (2012)
Robert De Niro for Silver Linings Playbook (2012)
Philip Seymour Hoffman for The Master (2012)
Tommy Lee Jones for Lincoln (2012)
Christoph Waltz for Django Unchained (2012)
Best Performance by an Actress in a Supporting Role
Amy Adams for The Master (2012)
Sally Field for Lincoln (2012)
Anne Hathaway for Les Misérables (2012)
Helen Hunt for The Sessions (2012)
Jacki Weaver for Silver Linings Playbook (2012)
Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen
Amour (2012): Michael Haneke
Django Unchained (2012): Quentin Tarantino
Flight (2012/I): John Gatins
Moonrise Kingdom (2012): Wes Anderson, Roman Coppola
Zero Dark Thirty (2012): Mark Boal
Best Writing, Screenplay Based on Material Previously Produced or Published
Argo (2012): Chris Terrio
Beasts of the Southern Wild (2012): Lucy Alibar, Benh Zeitlin
Life of Pi (2012): David Magee
Lincoln (2012): Tony Kushner
Silver Linings Playbook (2012): David O. Russell
Best Foreign Language Film of the Year
Amour (2012)(Austria)
War Witch (2012)(Canada)
No (2012/I)(Chile)
A Royal Affair (2012)(Denmark)
Kon-Tiki (2012)(Norway)
Best Animated Feature Film of the Year
Brave (2012): Mark Andrews, Brenda Chapman
Frankenweenie (2012): Tim Burton
ParaNorman (2012): Sam Fell, Chris Butler
The Pirates! Band of Misfits (2012): Peter Lord
Wreck-It Ralph (2012): Rich Moore
Best Achievement in Cinematography
Anna Karenina (2012/I): Seamus McGarvey
Django Unchained (2012): Robert Richardson
Life of Pi (2012): Claudio Miranda
Lincoln (2012): Janusz Kaminski
Skyfall (2012): Roger Deakins
Best Achievement in Editing
Argo (2012): William Goldenberg
Life of Pi (2012): Tim Squyres
Lincoln (2012): Michael Kahn
Silver Linings Playbook (2012): Jay Cassidy, Crispin Struthers
Zero Dark Thirty (2012): William Goldenberg, Dylan Tichenor
Best Achievement in Production Design
Anna Karenina (2012/I): Sarah Greenwood, Katie Spencer
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012): Dan Hennah, Ra Vincent, Simon Bright
Les Misérables (2012): Eve Stewart, Anna Lynch-Robinson
Life of Pi (2012): David Gropman, Anna Pinnock
Lincoln (2012): Rick Carter, Jim Erickson
Best Achievement in Costume Design
Anna Karenina (2012/I): Jacqueline Durran
Les Misérables (2012): Paco Delgado
Lincoln (2012): Joanna Johnston
Mirror Mirror (2012/I): Eiko Ishioka
Snow White and the Huntsman (2012): Colleen Atwood
Best Achievement in Makeup and Hairstyling
Hitchcock (2012): Howard Berger, Peter Montagna, Martin Samuel
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012): Peter King, Rick Findlater, Tami Lane
Les Misérables (2012): Lisa Westcott, Julie Dartnell
Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Score
Anna Karenina (2012/I): Dario Marianelli
Argo (2012): Alexandre Desplat
Life of Pi (2012): Mychael Danna
Lincoln (2012): John Williams
Skyfall (2012): Thomas Newman
Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Song
Chasing Ice (2012): J. Ralph(“Before My Time”)
Les Misérables (2012): Alain Boublil, Claude-Michel Schönberg, Herbert Kretzmer(“Suddenly”)
Life of Pi (2012): Mychael Danna, Bombay Jayshree(“Pi’s Lullaby”)
Skyfall (2012): Adele, Paul Epworth(“Skyfall”)
Ted (2012): Walter Murphy, Seth MacFarlane(“Everybody Needs a Best Friend”)
Best Achievement in Sound Mixing
Argo (2012): John T. Reitz, Gregg Rudloff, José Antonio García
Les Misérables (2012): Andy Nelson, Mark Paterson, Simon Hayes
Life of Pi (2012): Ron Bartlett, Doug Hemphill, Drew Kunin
Lincoln (2012): Andy Nelson, Gary Rydstrom, Ron Judkins
Skyfall (2012): Scott Millan, Greg P. Russell, Stuart Wilson
Best Achievement in Sound Editing
Argo (2012): Erik Aadahl, Ethan Van der Ryn
Django Unchained (2012): Wylie Stateman
Life of Pi (2012): Eugene Gearty, Philip Stockton
Skyfall (2012): Per Hallberg, Karen M. Baker
Zero Dark Thirty (2012): Paul N.J. Ottosson
Best Achievement in Visual Effects
The Avengers (2012): Janek Sirrs, Jeff White, Guy Williams, Daniel Sudick
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012): Joe Letteri, Eric Saindon, David Clayton, R. Christopher White
Life of Pi (2012): Bill Westenhofer, Guillaume Rocheron, Erik De Boer, Donald Elliott
Prometheus (2012/I): Richard Stammers, Trevor Wood, Charley Henley, Martin Hill
Snow White and the Huntsman (2012): Cedric Nicolas-Troyan, Phil Brennan, Neil Corbould,Michael Dawson
Best Documentary, Feature
5 Broken Cameras (2011): Emad Burnat, Guy Davidi
The Gatekeepers (2012): Dror Moreh, Philippa Kowarsky, Estelle Fialon
How to Survive a Plague (2012): David France, Howard Gertler
The Invisible War (2012): Kirby Dick, Amy Ziering
Searching for Sugar Man (2012): Malik Bendjelloul, Simon Chinn
Best Documentary, Short Subject
Inocente (2012): Sean Fine, Andrea Nix
Kings Point (2012): Sari Gilman, Jedd Wider
Mondays at Racine (2012): Cynthia Wade, Robin Honan
Open Heart (2013): Kief Davidson, Cori Shepherd Stern
Redemption (2012/V): Jon Alpert, Matthew O’Neill
Best Short Film, Live Action
Asad (2012): Bryan Buckley, Mino Jarjoura
Buzkashi Boys (2012): Sam French, Ariel Nasr
Curfew (2012/I): Shawn Christensen
Death of a Shadow (2012): Tom Van Avermaet, Ellen De Waele
Henry (2011/III): Yan England
Best Short Film, Animated
Adam and Dog (2011): Minkyu Lee
Fresh Guacamole (2012): PES
Head Over Heels (2012): Timothy Reckart, Fodhla Cronin O’Reilly
Paperman (2012): John Kahrs
The Simpsons: The Longest Daycare (2012): David Silverman
Em São Paulo, 22 de Fevereiro de 2013
Yoaní Sánchez e a Esquerda Fascistóide Brasileira
Nós brasileiros tínhamos a fama de ser um povo cordial e hospitaleiro, pronto a receber e a tratar bem os estrangeiros, mesmo sem saber falar a língua deles direito.
Na verdade, demos asilo, recentemente, a um italiano condenado por quatro assassinatos que fugiu para cá. Continua vivendo em nosso meio, sem ser molestado.
Agora aportou aqui Yoani Sánchez, a blogueira cubana que vem, quase sozinha, desafiando a ditadura dos irmãos Castro. Nós vivemos 20 anos de ditadura e temos horror à coisa. Os cubanos, coitados, estão há mais de 50 anos com a deles, que é pior do que a nossa foi. Yoani e o seu blog vem revelando ao mundo o que se passa em sua terra. A recente microabertura de Raúl Castro lhe permitiu conseguir um passaporte e sair do país. O Brasil é o primeiro país que ela visita nessa viagem.
Somos, além de um povo cordial e hospitaleiro, com qualquer um, um povo amante da liberdade. Era de esperar que a guerreira pela liberdade vinda de Cuba fosse acolhida aqui de braços abertos pela população, pela mídia, pelos políticos que um dia lutaram pelo fim da nossa ditatura e pela restauração da liberdade aqui.
Mas que nada. Com o beneplácito de personagens importantes de nosso governo, parte da esquerda mais radical, fascitóide, se prestou a encenar um enredo escrito na Embaixada de Cuba no Brasil e foi declarar a Yoani mal-vinda, vaiando-a, impedindo-a de se locomover, de falar, de ver o documentário que foi feito sobre ela…
A nossa assim chamada oposição está quieta. Deveria estar ao lado de Yoani dando-lhe apoio e impedindo que esses trogloditas brucutus da esquerda mais retrógrada ocupassem os holofotes, mostrando ao resto do mundo quão rudes somos com nossos visitantes – e isso às vésperas da Copa das Confederações, da Copa do Mundo, da Olimpíada.
A nossa pseudo oposição não protestou com veemência nem mesmo diante da informação, veiculada pela VEJA, de que espiões cubanos estão agindo livremente em nosso país para vigiar a blogueira. E olhem que a VEJA acertou na mosca quando divulgou que um petralhinha brasileiro que trabalha no Palácio do Planalto, sob as ordens do Ministro Secretário da Presidência, tinha ido a Cuba e recebido um CD-ROM que continha o script e material de apoio para difamar Yoani aqui no Brasil.
Dá vergonha de ser brasileiro numa hora dessas.
Em São Paulo, 19 de Fevereiro de 2013
2012 in review
The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2012 annual report for this blog.
Here’s an excerpt:
19,000 people fit into the new Barclays Center to see Jay-Z perform. This blog was viewed about 83,000 times in 2012. If it were a concert at the Barclays Center, it would take about 4 sold-out performances for that many people to see it.
When I was sixty-nine… – II
When I was sixty-nine
It was a very good year
For boys and girls of a certain age
Who had lived and worked
And then found happiness
In each other’s arms.
It was a very good year,
When I was sixty-nine…
Em São Paulo, 26 de Dezembro de 2012
(c) Eduardo Chaves
When I was sixty-nine, it was a very good year…
Frank Sinatra, talvez o meu cantor favorito, gravou uma vez uma canção com o título “It Was A Very Good Year” — “Foi Um Ano Muito Bom”. A letra em Português está aqui, traduzida por mim; em seguida vem a letra original em Inglês. Os compositores são Bob Morrison e Jim Zerface.
Foi Um Ano Muito Bom
Quando eu tinha dezessete anos
O ano foi muito bom…
Foi um ano muito bom
Para as meninas do vilarejo.
Em noites de outono suave,
Nos escondíamos das luzes
Nos gramados do lugar,
Quando eu tinha dezessete anos…
Quando eu tinha vinte e um anos,
O ano foi muito bom…
Foi um ano muito bom
Para as moças da capital,
Que viviam em prédios altos
E tinham cabelo perfumado,
Que era logo desmanchado,
Quando eu tinha vinte e um anos…
Quando eu tinha trinta e cinco anos,
O ano foi muito bom…
Foi um ano muito bom
Para jovens nobres, de sangue azul,
Pra quem dinheiro corria solto…
Nós andávamos de limosine,
Conduzidos por motoristas,
Quando eu tinha trinta e cinco anos…
Mas agora os dias são curtos,
Pois cheguei ao outono da vida…
A vida agora é o vinho mais precioso,
Guardado em tonéis antigos.
Deles o vinho corre para taças de cristal,
Em que linda é a aparência,
Em que é doce o sabor.
Tem sido um ano muito bom.
Na verdade, foi uma bagunça de anos bons…
It Was A Very Good Year
When I was seventeen
It was a very good year
It was a very good year
For small town girls
And soft summer nights
We’d hide from the lights
On the village green
When I was seventeen
When I was twenty-one
It was a very good year
It was a very good year
For city girls
Who lived up the stair
With all that perfumed hair
And it came undone
When I was twenty-one
When I was thirty-five
It was a very good year
It was a very good year
For blue-blooded girls
Of independent means
We’d ride in limousines
Their chauffeurs would drive
When I was thirty-five
But now the days grow short
I’m in the autumn of the year
And now I think of my life
As vintage wine
From fine old kegs
From the brim to the dregs
And it poured sweet and clear
It was a very good year
It was a mess of good years
Por que escrevo isso? Porque 2012, o ano em que completei meu sexagésimo ano novo e entrei em minha sétima década, foi um ano muito bom — talvez o melhor que eu tenha tido… Não que os últimos anos não tenham sido bons… Mas 2012 foi o ano em que várias coisas se encaixaram e foram se acertando.
Em 13 de Setembro de 2008, dia em que a Paloma e eu completávamos uma semana inteira vivendo juntos, várias núvens negras existiam no horizonte… Imaginei, então, a seguinte cena, retirada da magnífica canção Valsinha, de Chico Buarque e Vinícius de Moraes:
E os dois deram-se os braços
como há muito tempo não se usava dar,
E, cheios de ternura e graça,
foram para a praça e começaram a se abraçar.
E ali dançaram tanta dança
que a vizinhança toda despertou,
E foi tanta felicidade
que toda cidade se iluminou,
E foram tantos beijos loucos,
tantos gritos roucos
como não se ouvia mais,
Que o mundo compreendeu,
e o dia amanheceu em paz…
“
“E o mundo (finalmente) compreendeu, e o dia amanheceu em paz.”
Acho que 2012 foi o ano que amanheceu em paz. Mudamos para o Morumbi, para um apartamento novo, bem maior, com uma vista magnifica, como eu sempre quis. Nunca tive uma casa de que gostasse tanto… Agora no final do ano conseguimos (quase) terminar de mobilia-lo. Ainda faltam pequenas coisas, que podem ser compradas a qualquer momento.
As meninas, Bianca e Priscilla, depois de muito vai e vem, vieram estudar pertinho de casa, no Porto Seguro, onde a Paloma trabalha. Sem pagar um tostão. O plano de saúde da escola também lhes dá cobertura médica excelente.
A sentença de meu divórcio, prolatada e transitada em julgado no ano passado, foi finalmente averbada e a Paloma e eu pudemos nos casar, como sempre quisemos… Esperamos quase quatro anos. Casamo-nos no dia do aniversário da Paloma, 15 de Maio… Adotamos os sobrenomes um do outro. “Epprecht e Machado” e “de Campos Chaves”. Celebramos nosso casamento em nossa igreja no dia 3 de Julho, mesmo dia do ano em que se casaram meus pais (em 1942) e minha filha mais velha, Andrea (em 1995).
Enfrentamos o desafio e tiramos RG, CPF e passaportes novos… Vamos viajar agora, dia 26, com sobrenomes idênticos em passaportes totalmente novos… É a primeira vez que isso acontece. Viajamos inúmeras vezes nos últimos quatro anos, mas com passaportes com sobrenomes diferentes, que não identificavam que éramos marido e mulher… Profissionalmente o ano foi muito bom, para a Paloma e para mim. Meu sexagésimo nono ano foi um ano muito bom…
Tem gente que diz que a gente não deve exibir, muito menos ostentar, a felicidade, porque isso atrai inveja e mau olhado… Não acredito em superstição e, por isso, não escondo quando estou feliz, mesmo sabendo que terremotos e tsunamis podem acontecer a qualquer hora… Deus queira que não.
Em Ubatuba, 24 de Dezembro de 2012.
Oito Anos deste Blog
Há exatamente oito anos, neste dia, eu estava perto de Redmond, WA, onde fica a sede da Microsoft, na companhia de minha amiga Ana Teresa Ralston, fazendo uma formação em Peer Coaching com o meu amigo Les Foltos, quando minha outra amiga, Márcia Teixeira, me chamou pelo (então) MSN Messenger para perguntar se eu havia visto o lançamento do site de blog da Microsoft, Microsoft Spaces.
Não havia. Mas fui para o endereço indicado, criei uma conta, abri meu blog e deixei o primeiro post.
Todo ano, desde 2005, comemoro o aniversário do meu blog aqui.
O título, “Liberal Space”, decorreu do fato de que o site da Microsoft se chamava Microsoft Spaces. Cada blog era, portanto, um “space” — e o meu era o “Liberal Space”.
Desde então o blog foi migrado (por decisão da Microsoft, não minha) para WordPress.com, mas mantive o título do blog e adquiri o domínio liberalspace.net, debaixo do qual o blog é publicado até hoje, oito anos depois.
Era o dia 2 de Dezembro de 2004.
Microsoft Spaces, antes de migrar para WordPress.Com, virou Windows Live Spaces. Se digitarmos http://spaces.live.com, ainda hoje, não recebemos mensagem de erro — mas somos redirecionados para o site do Hotmail, que também está tendo sua bem sucedida identidade abandonada pela Microsoft em favor de OutLook Mail. (Vide a notícia em:
http://money.cnn.com/2012/07/31/technology/hotmail-outlook-overhaul/index.htm).
É isso. O blog começou quando eu estava entre amigos, de forma despretensiosa. Hoje, este é o artigo de número 770. Ele continua a existir em decorrência do interesse de pessoas que também não posso deixar de considerar amigos, mesmo que não os conheça pessoalmente.
Até o nono aniversário. Espero.
Em São Paulo, 2 de Dezembro de 2012.
Liberal Space 